跨性别者(Transgender/トランスジェンダー)指的究竟是什么样的人呢?在本书最初的章节,我们将回答这个问题。

在此之前, 也许各位读者已经看到过这样的,关于跨性别者的解释,即 “心理性别与生理性别不符的人”。然而,这种解释非常不准确。当然,这种解释并非完全没有道理。事实上,跨性别者们,往往有着对自己的性别感到 “违和感”的经验,他们会因某种"不一致"而痛苦。但是,如果仅仅是对性别有违和感的人这种宽泛的概念,那么这可能是大多数人都有的共同经历。毕竟没有人是主动"选择"成为女性或男性的,而且相当多的人可能不止一次地想要抱怨自己的性别。尽管如此,我们不能因此就立即断定这个人是跨性别者。为什么不能这样说呢?关于这个原因,我将结合"心理性别(「心の性」)"与"生理性别(「身体の性」)"这些词语所包含的问题,在接下来进行解释。

抱歉前面的铺垫有点长。现在,我们来解释跨性别者的定义。

首先,从一般定义来说,"跨性别者(transgender/トランスジェンダー)"是指出生时被指定的性别与性别认同(Gender Identity/ジェンダーアイデンティティ)不一致的人。与之相反,那些两者一致的人被称为"顺性别者(cisgender/シスジェンダー)"。此外,在本书中,我们会将"跨性别者们(トランスジェンダーの人たち)"简称为"Trans/跨儿们(トランスの人たち),同样地,也会使用"Trans/跨儿们的身体"或"Trans/跨儿们的生活"等表达方式。请记住,这些都是表示"跨性别的"的意思。

我想在刚才介绍的定义中,可能出现了许多对大多数人来说不太熟悉的词汇。不过放下心来,我将依序说明这些概念。

首先,你可能会有种简单的疑问:什么是"被指定的性别"?要理解这个概念,我们需要思考我们的社会是如何性别化的,也就是说,社会是如何充满了"区分"性别的实践的。

尽管很唐突,但请想象一下孩子出生的场景吧。在当今社会中,存在着一种强烈的文化,即从一开始就要明确这个新生命(孩子)是女性还是男性。医生或类似职业的人主要根据新生儿外生殖器的形状,将孩子归类为女性或男性之一。甚至在出生前,就已经采用了这种分类。在前面定义中出现的"出生时被指定的性别",就是指在我们这个习惯于进行此类分类实践的社会中,最终被认定给新生儿的性别。

这样被认定的性别会被记录在出生证明上,在日本则会反映在户籍和居民登记上。这是一件非常令人遗憾的事情,特别是对跨性别者群体来说更是如此。因为在当今社会中,没有任何孩子能够在获得官方认可时避免被登记性别。在我们的社会中,早在孩子能够表达自己的感受之前,就已经存在着给孩子"指定"性别的习惯。值得注意的是,在最初决定孩子性别的过程中,医疗和法律这两种广受社会信赖的权力扮演着极为重要角色。关于这两种权力如何影响T跨儿群体的生活,我们将在本书的第四章和第五章中详细阐述。

那么,让我们回到跨性别者的定义来吧。在定义中,除了"出生时被指定的性别(指派性别)"之外,还有另一个不太熟悉的词语:"性别认同"。一言以蔽之,这指的是一个人所认识到的自己的性别,即关于自己属于哪个性别的自我理解。不过,这种自我认识与一个人对自己属于哪个性别群体的归属感有关,所以这并不仅仅是一种简单的"想法"。例如,一个稳定地拥有对女性群体归属感的人,当听到"女孩们,集合"这样的指示时,能够自然地理解这是在指自己;或者一个在面对女性群体时立即认识到"同性"在场的人。这样的人的性别认同可以说是女性。

尽管如此,刚出生的孩子并不理解自己属于哪个性别群体,也没有关于将来以什么性别身份生活的稳定自我形象。也就是说,对婴幼儿来说性别认同还尚不存在。但随着成长,孩子开始理解自己被当作男性还是女性来对待,伴随这一过程,他们逐渐确立起关于自己将以什么性别生活,以及自己究竟是什么性别的自我认识。这样形成的认同就是性别认同。然而,在什么年龄、以什么方式获得性别认同,或者是否获得性别认同,每个人都有所不同。

另外,本书将一以贯之地使用"性别认同(ジェンダーアイデンティティ)"这个词语,这是英语"gender identity"的片假名表记。作为这个词的翻译,"性自认(性自認)"和"性同一性(性同一性)"也已广泛普及,在法律和条例中"性自认"的使用更为常见。但是,由于"自认"这个表达可能会让人误解为"当事人只是暂时如此自称"。以及"性自认"无法表达身份认同稳定性这一方面,越来越多人倾向于使用"性同一性"这一译词。

本书对此没有特别讲究,但考虑到这样意思表达得更为简洁明了,我们使用片假名表记"性别认同"。不过,请记住,"性别认同"、"性自认"和"性同一性"这三个词的意思完全相同。由于它们给人的印象略有不同,人们在选择使用哪个词时可能会有所偏好,但在意义上并无差别。如果有人声称这些词有意义上的区别,那么这个人只是相信了错误信息,请多加注意。

以上就是关于跨性别者的一般定义的解释。那些在出生时即被告知"你是女性/你是男性",却无法稳定地将自己理解为该性别群体一员的人,ta们就是跨性别者。

另外。基于这种解释,人口中超过99%的人不是跨性别者,也就是顺性别者。相比之下,跨性别者的人数则非常少,根据不同的统计调查,大约占人口的0.4%~0.7%。在跨性别者中,实际上在社会中改变性别生活或变更户籍性别的人数更少。世界上几乎所有人都按照出生时被指定的性别获得自己的性别认同,并稳定地保持这种认同。相比之下,跨性别者在社会中时压倒性的少数。首先让我们理解这一点。